Sur le modèle de ce post de 2ch traduit par Kransom sur datacomp, je vous propose ce que le citoyen moyen japonais connait des principales franchises de magical girls :
Mahô Tsukai Sally : elle fait pleuvoir pour éteindre l’incendie de son école
Creamy Mami : elle chante
Sailor Moon : marinière
Pretty Cure : ces cabines de photo pour lycéennes
Nanoha : なんとか
Si vous ne comprenez pas, cherchez pas, c’est juste de l’humour foireux.
L’image de page de garde du blog est d’un artiste inconnu.
ni de doremi ni de minky momo :(
Tu oublies notre urine-chan nationale !
Ruka > Doremi j’y ai pensé mais volontairement mis de coté, par contre pour Momo je suis coupable. Je lâcherait bien une connerie en commentaire mais on va m’accuser de spoiler la fin que tout le monde connait.
Naouak > Pour celle là faut regarder à Evangelion dans le classement des robots.
Arf excellent le Zestubou Mahou Shoujo ^^
tu sors Tetho !
Je te met au défi d’en faire autant sur le citoyen français.
Alors ça donnerait :
Gigi : Elle a un CV de 63 pages.
Creamy, Merveilleuse Creamy : Elle chante, fait de la magie et dessine pour sauver les rêves.
Sailor Moon : Bernard Minet
Sakura Chasseuse de Cartes : Froggy Mix